sexta-feira, 24 de janeiro de 2014

8 Mulheres


No outro dia, vi este filme: 8 Mulheres. Há um assassinato e as 8 mulheres da vida do pobre homem (mulher, 2 filhas, irmã, sogra, cunhada (irmã da mulher), cozinheira e criada) estão encurraladas na mansão. Não há ajuda nem detetives. Quem é a culpada? As Acusações! Os Segredos! O Drama! E há música (não tipo musicais em que se comunica por canto em vez de fala - mas que eu adoro! *.*), mas como uma interpretação para os outros verem. Adorei! E é em francês - Quem disse que o cinema europeu não presta!? E esta música tocou-me especialmente - Message Personelle (Mensagem Pessoal)

[ The other day I saw this film: 8 Women. There's a murder and the 8 women of the life of the poor man (wife, 2 daughters, sister, mother-in-law, sister-in-law (wife's sister), cooker and maid) are trapped inside the mansion. There's no help or detectives. Who's the guilty? The Accusations! The Secrets! The Drama! And there's music (not like musicals that you communicate by singing rather than talking - that I really really love! *.*, but as an interpretation for others to see. I loved it! And it's in French - Who said european cinema sucks!? And this song really touched me - Message Personelle (Personal Message) ]


*Si tu crois un jour que tu m'aimes
N'attends pas un jour, pas une semaine
Car tu ne sais pas où la vie t'emmène
Viens me retrouver

Si le dégoût de la vie vient en toi
Si la paresse de la vie
S'installe en toi
Pense à moi
Pense à moi*

Se um dia acreditares que ainda me amas
Não esperes um dia, nem sequer uma semana,
Porque não sabes onde a vida te pode levar;
Vem ter comigo.

Se por acaso o desgosto da vida te cercar,
Se a indiferença da vida se instalar em ti,
Pensa em mim;
Pensa em mim...

[ If one day you believe you still love me
Don't wait another day, not even a week
'Cause you don't know where life can take you
Come find me.

If you're fed up with your life 

And find no way
When everyday is just another yesterday, 

Think of me, 
Think of me... ]

terça-feira, 21 de janeiro de 2014

A Pequena Sereia



Adoro desenhos animados! Então, quando são histórias de amor, derreto-me todo. O que posso dizer!? Sou ainda uma criança e irei para sempre ser. Sou ainda romântico e penso que sempre serei. Vi, no sábado, num serão com uns amigos. Dois foram-se embora antes do filme acabar (transportes, bah!). Um adormeceu (já é costume. Fffff!!!) Aquele que disse que tinha que ir cedo para casa para poder dormir ficou até ao fim. Uma chorou. Eu cantarolava todas as músicas (baixinho para ninguém ouvir - que é para não estragar) até as instrumentais. Estava tão, mas tão feliz! :D

terça-feira, 14 de janeiro de 2014

Bullying - 19 Anos Depois


[ Pára o bullying ]
[ Feia / Gasta / Abatida / Partida / Tímida / Mentirosa / Só ]
[ Plástica / Fraca / Despejada / Exibicionista / Julgada / Baixa / Sozinha / Gótica / Abusada / Porca ]

Ser chamado de menina porque gosto de brincar à Jean Grey dos X-Men (porque podia ser boa ou má num ápice), de nojento porque lambo portas e paredes (andava encostado apenas numa atitude de tristeza já que andava numa escola nova), de gay porque, de fato, talvez o soubessem antes de mim (numa terra em que ser enr***do é castigo e ser paneleiro é ser fraco). Isso magoa, baixa a auto-estima, baixa a conceção da estima que os outros têm por ti, aumenta o sentimento de solidão, amedontra pedir ajuda porque é sinal de ser fraco, amedontra pedir ajuda porque irá magoar aqueles que amas, aumenta o sentimento de zeridade em relação aos outros, faz pensar em desaparecer para sempre, faz pensar no modo de o fazer e faz com que seja feito (felizmente, parou aqui). Até parece mentira quando falam bem de ti, quando dizem que és fantástico, maravilhoso, com um coração de ouro, que gostam de ti, que te adoram, que te amam (porque o amor não é só romântico), que os fazes sentirem-se amados. E, embora seja cada vez menos, há alturas em que te vais sentir um nada, em que todos os esforços para neutralizares todos esses sentimentos de repulsa para contigo caem em vão. E vais mostrar uma máscara de durão, uma máscara de *tá tudo bem* - parece que vais chorar (estou constipado), estás triste (estou apenas cansado), estás apático (estava nas nuvens), estás chateado (estou concentrado).

Talvez se tivesse contado a alguém, eles não teriam gostado; talvez se tivesse contado a alguém, teriam-me mudado em vez de converterem o espetáculo a 4 anos de tristeza e solidão; talvez se tivesse contado a alguém, não haveria mais visitas à terrinha. 
Talvez se tivesse contado a alguém, seria mais feliz.

Infelizmente, eu também já o fiz. Porque me queria entrumar, porque não queria ser eu o alvo de chacota, porque era apenas uma brincadeirinha parva, porque não compreendia o mal que isso poderia causar. É algo que eu gostaria de não ter feito. Mas sou apenas humano e é com os erros que se aprende.




inspirado por: Kyle Phillipe *Diário dos 7 Mares*

domingo, 12 de janeiro de 2014

O Que Fazeeeeeer?




O que devem fazer se eu adormecer no cinema?

- ACORDEM-ME! Eu paguei para ver um filme, não para dormir.

sábado, 11 de janeiro de 2014

És Um Bebedolas? Então, Vem Aprender Ioga

Uma imagem vale mais que mil palavras. E se forem 9?










Katrina & The Waves - Walking On Sunshine

Adoro! E dançar pela casa toda, a pular e a girar e a esbracejar. 


Now I'm walking on sunshine, oh oh!
I'm walking on sunshine, oh oh!
I'm walking on sunshine, oh oh!
And don't it feel good?!

[ Eu estou caminhando à luz do sol, woh, oh
Eu estou caminhando à luz do sol, woh, oh
Eu estou caminhando à luz do sol, woh, oh
E isso não é o máximo? ]

Beyoncé - Partition





Driver roll up the partition please
Driver roll up the partition please
I don't need you seeing yoncé on her knees
Took 45 minutes to get all dressed up
We ain't even gonna make it to this club



[ Motorista coloque a divisória, por favor
Motorista coloque a divisória, por favor
Não preciso que você veja Yoncé de joelhos
Levei 45 minutos para me arranjar
Nem sequer vamos chegar à discoteca ]

LOVE! (até quando não existir mais)



Nobody loves me - whispers she, shyly to him.
I DO! - he yells loudly so anybody can't say: "I haven't heard".

But she is alone in the solitude of the room.
And he is alone in the desert of his own mind.

She murders little by little the love he once gave her.
He cries everyday, relentlessly, hoping his tears to come loose.

And she stays less and less in that room.
And he fights more and more to emerge of that numbness.

And, in that one day, she withers of a broken heart.
And, in that some one day, he succumbs of a feeble brain.

And she rises to the immaculate paradise.
And he ascends to live amongst the angels.

And she falls in love with him again.
And he keeps his promise of always loving her.

[ Ninguém me ama - sussura ela, timidamente para ele.
EU AMO! - ele grita a plenos pulmões para que ninguém possa dizer: "Eu não ouvi".

Mas ela está só na solidão daquele quarto.
E ele está só no deserto da sua própria mente.

Ela assassina pouco a pouco o amor que ele uma vez lhe deu.
Ele chora todos os dias, sem parar, esperando que as sua lágrimas se desprendem.

E ela fica cada vez menos naquele quarto.
E ele batalha cada vez mais para emergir daquele entorpecer.

E, naquele tal dia, ela morre de coração partido.
E, naquele mesmo tal dia, ele sucumbe de um cérebro enfraquecido.

E ela sobe ao paraíso imaculado.
E ele ascende para viver entre os anjos.

E ela apaixona-se de novo por ele.
E ele continua com a promessa de sempre a amar. ]

Um recomeço!



[ Este blog é novo. O nome é velho. Este computador é emprestado (o meu está a arranjar). Este botão é azul.

Este blog é sobre mim e a minha visão do mundo (os acontecimentos têm sempre, pelo menos, dois lados diferentes).

Espero que gostem! : ) ]