quinta-feira, 8 de maio de 2014

Sorri :D


Smile though your heart is aching,
Smile even though it's breaking,
...
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile,
if you just smile

[Sorri apesar de o teu coração doer,
Sorri apesar de ele estar partido
...
Sorri, qual o propósito de chorar?
Vais ver que a vida ainda vale a pena,
se apenas sorrires]

A vida é tão complicada, tão aleatória e tão dependente de diversas condições. Por isso, sorri. Nem que seja só por meia dúzia de segundos. E durante aquele pequeno tempo, foste feliz. E basta ser feliz todos os dias. Não o dia todo, todos os dias - é sinal de insanidade - recomendo o Parque de Saúde de Lisboa, ali na Avenida do Brasil (antigo Júlio de Matos).

É como se diz lá no filme da Carrie e as 3 amigas:
"Samantha Jones: Relationships aren't just about being happy. I mean, how often are you happy in your relationship?
Charlotte York: Every day.
Samantha Jones: Every day?
Charlotte York: Well, not all day every day but yes, every day."

["Samantha Jones: Relações não são só sobre estar feliz. Quero dizer, com que regularidade és feliz na tua relação?
Charlotte York: Todos os dias.
Samantha Jones: Todos os dias?
Charlotte York: Bem, não todo o dia todos os dias, mas sim, todos os dias."

E TU TENS UMA RELAÇÃO CONTIGO PRÓPRIO! :D

Sem comentários:

Enviar um comentário